Boho chic glamping

新宿で働いていて、毎日を都会の喧噪の中で過ごしていると、お休みの日は自然と触れ合えたり人の少ない場所だったりを渇望するようになった。

会社に入るまでは横浜の郊外に住んでいたし、大学は四ツ谷だったけど家に帰ればゆったりしていて~っていうような生活をしていたから、社会人になって会社の近くに住んで、新宿に通って、夜ごはんも渋谷か新宿でってなると本当に毎日ずっと忙しない環境で、やたらとオフタイムのときに都会から逃げたくなっちゃう。

 

そんな欲を満たすために先週末訪れた場所がとっても可愛くて、自然豊かで超絶チルだったのでご紹介。

 

先週末私が行ったのは、埼玉県長瀞にある「長瀞オートキャンプ」というキャンプ場。

都内から車で2時間弱くらいだから、”自分を疲れさせない程度の旅”にはちょうどいい距離感。(移動で疲れ果てて月曜に逆に疲弊してる、なんて本末転倒だしね)

 

テントを張るタイプのキャンプエリアと、コテージがあるエリアがどちらもあるキャンプ場で、今回私はコテージを予約して宿泊する俗にいう”グランピング”スタイルのキャンピングに。

 

As my office is in Shinjuku, which is one of the most busiest/biggest city area, at times I get so tired of all the people and traffic and neon lights and concrete jungle… and just feel like I want to escape somewhere with lots of nature and less people. I never had this feeling until I started working since I lived in Yokohama which is a lot more quiet and suburban than Shinjuku – but now that I work here PLUS live near the office, I seriously had to go somewhere for a weekend getaway. So last weekend I have been posting a little bit about my perfect boho chic glamping trip on Instagram and today I will tell you all about it!

The place I visited is in Nagatoro, Saitama prefecture and the place where I stayed at is called “NAGATORO AUTO CAMP“.

It’s only about 1-2hrs by car from Tokyo so transportation isn’t too intense which is perfect for a weekend getaway! (You really don’t want to tire yourself from a getaway so somewhere not that far but completely different works the best:) )

There is an area for tent set-up camping, and also a cottage area for those who prefers a room instead of tents.

 

 

まずキャンプ場に入るとすぐにロビー/受付があるから、そこで手続き諸々を済ませます。

So first you go through the camp lobby to get your room keys(if you have a cottage reserved) and stuff sorted.

 

ここの受付で、キャンプに必要なものが色々レンタル出来たり、氷が売ってたり、ウェルカムビールがもらえたりも!

In case if you forgot something you need for camping, you can basically rent it here. You can buy ice cubes here, drinks, seasonings, etc….

 

こんな感じで、芝生のキャンプエリアがあるからキャンプエリア利用者はここに車を付けて、テント貼ってBBQしてって感じ。

しかも、この写真のエリアは女性限定エリア。

女性だけのキャンプも、安心安全に出来るのが嬉しい。

もちろんここ以外にももーっと広いキャンプエリアがたっくさんあるのです!

 

So this is how the tent set-up camping area looks like. There is no tent on the photo but you just park your car here and set up your tent and start BBQing!

This area is actually a “women only” section- it’s great that they have an area where a  group of women can come camping in a safe environment.

 

キャンプ場のすぐそばにキレイな川が流れてて、ファミリーが子供と一緒に水遊びしたり、カップルが川を眺めながらのんびりしてたり。

浅瀬ではあるけど川の流れは結構はやいから、水遊びはOKで遊泳は禁止。

めちゃくちゃマイナスイオン出てる気がした。笑

 

There is a very beautiful river by the camping site. You can totally play by the river but it is not allowed to swim here since the river is quite fast and you can seriously get yourself drowned. Water is very clear and nice though!

 

私が宿泊したコテージはボヘミアっていう名前のところ。長瀞オートキャンプのコテージは全部 @JURAFUNITURE さんがデザインを手がけていて、めっちゃ可愛いのです・・・!!

 

My cottage that I stayed at is called “BOHEMIA”, and these cottages here for glamping are all designed by @JURAFUNITURE . 

 

 

中はこんな感じで超!超!ボヘミアン。

ドアをあけた瞬間テンションがあがるお部屋!!

部屋は全然広くなくて、ほぼベッドって感じなんだけど、実はこの反対側に写真には写っていないけどソファーもあるし、なんと嬉しいことにきれいなトイレまでついてるの。ポイント高い。

あとロフトもあるからもし結構大荷物なら、上に洋服とか使わないモノは置いとけばスペースは2人ならなんの問題もなし!

 

This is how the inside of this “bohemia” cottage looks like.

It’s super boho chic and super cute isn’t it?

The room is not so spacious, this bed takes up most of the room… I don’t have a photo here but there is also a cute little sofa on the otherside. There is also a little loft area above as well so you can put your junk there. Also – the room has its own bathroom! YES! So no need to go outside every time.

 

このコテージには、宿泊者専用のBBQエリアがついていて、部屋の目の前のテラスみたいなところで火おこしてご飯が食べられるの。

その専用BBQスペースからの眺めはこんな感じ。緑~~~自然~~~~最高~~~~!!!

 

This is the view from our own BBQ space (if you stay at Bohemia there is your own BBQing space right in front of the cottage).

So many greens!! I loved it.

 

 

あ、ちなみに長瀞オートキャンプの近くにはフジマートっていう大型スーパーがあるからそこで食材を買ってから向かうのが◎

 

今回のお料理はというと・・・

 

Before you come to the camping site, you should go get your food by the nearest super market called “Fujimart”. (It’s about 5 mins by car from the site)

I’ll show you what I got & made!

 

 

1.とにかく野菜はたくさん買う

野菜大好きだし、外で自分で焼いて食べる野菜ってお店で出されるよりも百倍美味しく感じるのは私だけなのか?

トウモロコシ大好きだから1本と、お肉くるむようにサンチュ、きのことトマトはアヒージョ用にたっぷり、じゃがいもは焼いてホクホクに、茄子と玉ねぎはやくと甘くて美味しい~。

 

VEGGIES!! Always get tons of veggies when BBQing. I like to get myself corn, lettuce to wrap the meat, all kinds of mushrooms, tomatoes, onions, eggplants and potatoes.

 

 

2.アヒージョは鉄板

アヒージョは、もうめんどくさいからKALDIとかで売ってるアヒージョ用のシーズニングを買って、オリーブオイル持って行って、混ぜ混ぜして火に通すだけ。

つまみになるし、バゲット1本買ってバゲットと一緒に食べるのが至福!

 

My super easy & quick ajillo recipe: cut mushrooms, king oyster mushroom, maitake mushroom, shimeji mushroom and tomatoes. Add olive oil. Add ready-made seasoning (get it at a supermarket beforehand). 15 mins on fire.  Done! 🙂

Super delicious and quick. Get a baguette too!

 

3. 超絶簡単スペアリブ

コーラと塩コショウと醤油とみりんで20-30分くらい煮ればやわらかめちゃうまスペアリブの完成。

 

Another super quick recipe for spareribs: All you need is salt&pepper, soy sauce, sweet sake and a  bottle of Coca cola.

First put some salt and pepper directly on the ribs. Pour Coke in a stew, add 2 table spoons of soy sauce, 1 table spoon sweet sake (just my recommendation, you do it your way!) and put the ribs in, simmer for 20-30mins. Make sure you skim the foam while you’re simmering.

 

4.王道のじゃがバタ

 

じゃがいもは、皮むかずにまるごと一個をアルミホイルに包んで炭の近くにポイ。

結構じっくり30分くらい?もっとかも?放置して、割り箸がすんなり刺さるくらいのほかほかさになったら確保。

1/4にカットして、塩+バターをのせて食べればお祭りとかでよく食べるじゃがバタに!!

 

For potatoes, I simply wrap it with tin foil, throw it in the charcoal, leave it for 30 mins or more. Stick a fork or chopstick to check if the potato is ready or not. If it’s soft, they’re ready! I like to cut it into 4 pieces ad put salt + butter.

 

5. お肉!

 

お肉は牛(ロース、ステーキとか)と鶏。

牛はそのまま焼いて焼肉のたれで終了、鶏は今回塩コショウに加えてローズマリーで味付けして焼いたら超美味しかった!

 

Other meat… I get steak meat and chicken. For the chicken,  I used rosemary for seasoning and it tasted amazing.

 

 

というような感じで、グランピングを贅沢に楽しんだ石渡でした。

インキャラのインドア派だし、運動も嫌いだからそんなにアクティブではないタイプだけど、キャンプは本当に毎回楽しい!

 

 

みんなも是非週末のgetawayで行ってみてね。

 

 

So this is it for my glamping report, I bet you can tell how much fun I had here!

I wasn’t a very active outdoor type of person and I still am not but I enjoy camping very much and it’s something recommend you to try out!

If any questions about the place, feel free to leave a comment or DM me.

 

 

Thanks for reading.

x

LISA

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Scroll to top