Favorite “color” cosmetics

夏になると色をまといたくなる。季節が変わってあったかくなると、どこからかエネルギーが漲ってきて、すっごくバイブラントな色使いに目を惹かれる。

昔はファッションもモノトーンのアイテムばかりで、母親には色を取り入れなさいと常々言われてきたのに、、、いつの間にか、カラフル大好き人間に。

服ももちろんだけど今日のブログは、サマーカラーを取り入れるのにお気に入りのコスメをいくつかピックアップして紹介したいと思います。

I have this weird obsession with adding many colors to my style when I feel summer is coming. I literally can’t avoid vibrant colors these days. As a child my mother always told me to wear some colors because I was one of those emo kids who only liked to wear black, or white…. but now, I love colors and today I wanted to show you some of my favorite color cosmetic products! So without further ado, let’s get started.

Maybelline New York / Master fairy highlight

最近発売したばかりのレインボーハイライター。

ちょっと前からレインボーコスメブームだけど、メイベリンからもついに登場。

使い方は簡単で、

1. 開いて鏡の下の付属のスポンジをとる

2. レインボーのラインの向きに沿ってスポンジを滑らせる

3. そのまま頬の高いところにON

発色はひと塗りでこのくらい。

すごい発色されると逆に普段使いしにくいし、このくらいがちょうどいい。

フェスとか、おでかけムードにぴったり。

今日は、4色をブラシにバーってとって、混ぜてハイライトとして頬の高いところ、おでこのてっぺん、鼻筋、唇の山、顎に塗って顔に立体感をプラスするようなかんじで使用。

普通に混ぜて使えばニュアンスいい感じの色味になる!

限定色なのでお早めに。

This rainbow highlighter is new from Maybelline… I’ve always wanted to try a “rainbow item” since it was a huge trend since last year or so.

It was very easy to use:

1. Open the product and take out the sponge

2. Slide the sponge so that you get 4 colors on the sponge

3. Slide it on your cheekbone and you have the unicorn glow!

It’s perfect for music festivals, parties, occasions where you want to make yourself a little fancier than your everyday look.

Today I decided to mix these four colors with a brush and use it as a highlighter which is another good way to add a little nuance to your face, and it makes your face pop!

・Yves Saint Laurent / Mascara vinyl couture no.6

カラーマスカラトレンドに乗って、YSLの話題のカラーマスカラをゲット。

とにかく発色がめちゃくちゃいい。

最近のトレンドは、下まつげだけに塗ってバイカラーまつげにしたり、

まつげの先端の方にだけ塗って黒マスカラとのグラデまつげにしたり。

今回私は下まつげにだけ塗ってる感じです。

友達がYSLの同じカラーマスカラのグリーンを使ってたんだけど、グリーンはぱっとみそんなに色味が強くなくてわからないくらいで、でも光に当たったりするときらんと緑色が鮮やかに映ってすっごく綺麗だった!

馴染みやすい色の方からトライしてみたいひとにはグリーンがおすすめ。

Color mascaras have been a huge thing in Japan lately, and I was finally able to get my hand onto YSL’s pink mascara. Gosh the pigment is WONDERS. I love how vivid the color is.

As you can see on the photo, I only applied it on my bottom lashes. If you feel like full pink lashes are too bold for your style, I suggest you try this out – or even just add the pink color only on the end of your lashes instead of the whole entire lash.

One of my friends was wearing the same product in green, and I actually didn’t realize that she was wearing a color mascara until she was under sunlight. It looked super subtle but really on point- if you want to try out a more subtle look with color mascara, green or navy might be my recommendation.

NYX Professional Makeup / LIQUID SWEDE

※写真個別に撮り忘れちゃったんだけど、下から二番目のもの。

もーとにかく発色がめちゃくちゃいい。

特にこのオレンジが本当に可愛くてめちゃくちゃ最高。

NYXのリップは発色に本当に裏切られないのと、

持ちがいいからリップの塗り直しが1日に少なく済むのがポイント高い。

I forgot to take a photo of this product separately but it’s the lip gloss in the second bottom.

Ahhh I just love love LOVE how strong the pigment is. Orange color very close to neon orange pops my face and it gives out super happy vibes 🙂

I also love how the color lasts throughout the day.

Maybelline New York / Color Drama Mascara

私みたいに暖色が合う肌色の人にとにかくおすすめしたいのが、眉毛も赤みをのせること。

最近本気でお気に入りの眉マスカラがこのメイベリンのカラードラママスカラなんだけど、カラバリがめちゃくちゃ豊富でしかも赤み系の色が多いの。

今日使ったのはレッドブラウンなんだけど、

コーラルとかバーガンディーとかもオススメ。

眉毛に赤みを足すだけで、この肌色タイプの人は相当垢抜ける!!

印象が本当に変わる。

これは夏とかあんまり関係ない。

I have a yellow beige skin tone so my color is definitely warm colors… and the favorite thing I like to do is to always have my brows in warm color. These days I’ve been using this brow mascara from Maybelline New York, the color I have on the photo is “Red Brown” but I like to use “Coral” or “Burgundy” as well. They have so many warm colors which makes me super happy!!

It’s not really the item I use specifically during summer, but it is my favorite color item.

・L‘Oreal Paris / Shine On

このリップは一言でいうとツヤ感が最強。

ひと塗りするだけで十分なほどの発色とツヤ感。

でも個人的にはどろっどろのつやつやリップにしたいときにこのShine Onを使って3回くらいコートするともう本当にこぼれ落ちそうなぷっくりリップになるから、大好き!

女度UPするリップ。カラバリも普段使いしやすいベージュピンク系から、ぱきっとしたモードな赤系、紫とかエッジーまで取り揃えられてるから自分にぴったりな色があるはず。

I’m in love with how juicy the texture of this lipstick is.

You only need to apply a single stroke and your lips will look full, glossy, sexy,

I like to make the glossy-ness really really intense, so I give my lips like three or four strokes and make it summer voluminous.

I used the orange shade here!

Maybelline New York / Hyper Sharp Liner R Peach Brown

まだ発売されてないんだけど、7月に出るやつ!

とんでもなくいい色なんだな~これがまた・・・

何度もいうのですが私は暖色系の色味が肌に合うタイプなのだけど、それゆえこのくらい赤み強めで、かつしっかりブラウン、っていうアイライナーなかなか今までなかったからドツボストライク。

もう毎日コレ。もう一生ブラックアイライナー使わないんじゃないかってくらいこれ。

ほどよいニュアンス感を出してくれつつも、

しっかりブラウンだからアイライナーとしての役割もちゃんと果たしてくれる。

ほぼ赤とかほぼピンクとかになると今度は目力でなくなるから、、、

これはバランスがとてもいい。

This is actually not sold in Japan yet—-will be in July.

I always believed that eyeliners wouldn’t be so important if it wasn’t black… but I was wrong. This new shade is called “Peach brown” ; white self-explanatory but it’s a brown shade which is mixed with reddish pink.

By now you must understand that I love warm colors, it’s just MY COLOR. But this, really matches with my skin tone and I can’t stop using it!!

It does have a strong redness, but it’s still very brown which is a quality of balance that other reddish brown eyeliners didn’t have- all the other ones I’ve tried before were either too red/pink to actually make my eyes appear bigger, or too brown that I couldn’t really tell the difference between that and the normal black liner.

Shu Uemura / peach’s eye & cheek palette

これは残念ながら限定なのでもう正規販売はしておらんのですが、、、

このShuのマリオコラボのパレットに入ってるアイシャドウたちがみんなすっごいかわいくて使いやすくて春夏っぽくて、最近ヘビーユースしてる!

チークも2色入ってるからこれ一つで結構顔がまとまる。

Since this was a limited collaboration collection with Shu Uemura and Super Mario brothers, I don’t think you can actually get it anymore at official stores… (you must be wondering why I’m writing on it when it’s not even sold anymore-sorry…….) but honestly, I need to show off to you how great this palette is.

I mean look at these colors! They’re all MY COLORS <3 I’ve been using this palette a lot lately. … I need to stop using it so much because I can’t get this palette again when I finish this one!

ということで、最近のお気に入りカラーコスメでした。

この製品たちを使って作ったルックです。

(リップだけ、L’Oréal Paris の方を使ってるけど!)

ほとんどドラッグストア・低価格帯のブランドのものだから気軽に試してみて!

みんなのおすすめアイテムも教えてね。

So these were some of my favorite items!

Most of my reco products are from an affordable/drugstore makeup brands so give it a try yourself!

If you have any recommendations to me, please let me know via my instagram or comment on this post.

Thank you for reading!

X

Lisa

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Scroll to top